Borse regalo plasticizzate – Plasticized gift bags

Natale é già vicino?  Quest’anno inizio con i sacchetti regalo. Non so bene ancora cosa conterranno , ma, dato che l’idea fluttuava,  non vedevo l’ora di realizzarla, anzi, non vedevo l’ora di vedere se mai avrebbe funzionato. 

Christmas time is coming? This year I start with gift bags. I do not know yet what they’ll contain, but, since the idea was floating in my mind, I couldn’t wait to do it, rather, I couldn’t wait to see if it works.

Tutto è nato da questo video che ho visto girare in rete.

Everything started from this video that I watched on the network.

Mi sono incuriosita e ho provato quasi subito. Ecco il risultato…

I was curious and I tried almost immediately. Here’s the outcome …

non esattamente “nelle mie corde”, ma comunque interessante per decorare magliette, borse, jeans.

Sapevo che provare questa tecnica mi avrebbe illuminato su altri modi per usarla.

 

 

these are not exactly “my things”, but still interesting to decorate T-shirts, bags, jeans.
I knew that trying this technique it would enlighten me on other ways to use it.

E’ arrivata l’occasione di usare quei fumetti che conservo da anni.

It came the opportunity to use those comics that I keep since years

Ho scelto un paio di borsine che mi andavano bene come dimensioni e le ho smontate per avere un modello da seguire. 

I chose a couple of small bags matching with dimensions and I dismounted them to have a pattern.

Ho impacchettato con la pellicola il collage di fumetti. Per farla sciogliere e plastificare dovevo passare il ferro da stiro,  quindi, ho messo una carta da forno come “isolante” tra il ferro e i fumetti.

I packed the comics’ collage with the film. To melt and plasticize I had to iron it, so I used the baking paper as insulator between iron and comics.

 

 

Per scegliere la temperatura del ferro ho fatto un po’ di prove e alla fine ho scelto una temperatura intermedia: troppo bassa non scioglieva la pellicola, troppo alta fondeva troppo quasi bruciacchiando la carta.

To select the iron temperature I made some tests and, at the end, I chose a middle temperature: if too low it doesn’t melt the film, while too high it burns the paper.

 

 

                                                                 

Tolta la carta da forno e visionato il risultato mi sono esaltata nel vedere che la plastificazione artigianale funzionava e il risultato era proprio bello!

I removed the baking paper and looked at the result: I was excited to see that craftsmanship worked well and the result was really nice!

Da una scatola di merendine ho ritagliato i pezzetti di rinforzo per la base e i due attacchi dei manici.

Borsetta finita in mezz’ora! 

From a snacks’ box I cut the reinforcements for the base and the parts for the two handles.

 

Handbag finished in half an hour!

 

Ho ripetuto l’esperimento più in grande con una shopper

I repeated the experiment on bigger dimensions with a shopper

Quattro lati più una base che ho cucito insieme.

Ovviamente le cuciture vanno esterne …pensare di rivoltare mi sembra improbabile.

Four sides over a base that I sewed together.

Obviously the seams go outside … it seems unlikely to turn it.

Il risultato è una buona alternativa al classico sacchetto regalo

The result is a good alternative to the classic gift bagGià che avevo il ferro caldo non ho perso tempo nel continuare gli esperimenti e ho rifatto l’intera procedura con una salvietta per decoupage.

Since the iron was still hot, I tried with other experiments and made the whole procedure again with a decoupage wipe.

 

La  mia versione preferita: con un pezzo di tessuto! Dalla foto si può vedere la differenza tra il tessuto normale e il tessuto “plastificato”. Visivamente é più lucido e, se provate, vi accorgerete che assume anche maggiore consistenza.

My favorite version is with a piece of fabric! From the picture you can see the difference between the normal and the “plasticized” fabric. It is visibly shiny and, if you try, you will see that it has more consistency.

Nota per la prossima volta: dove ho forato per inserire il nastro devo mettere dei piccoli occhielli con rondelle.

Note for the next time: where I drilled to insert the ribbon, I need to put small grommets

 

Pronte a pellicolare tutto il cartaceo che avete in casa??

Ready to film all the paper you have at home??

Pubblicità