“Mystery Blogger”

Per prima cosa un grazie a Linda nicedressthanksimadeit  e a  Wis  whatisew  che mi hanno nominato per un premio “Mystery Blogger”! Vi ringrazio, sono  onorata !

First of all, thanks to Linda nicedressthanksimadeit and to  Wis  whatisew   who nominated me for a “Mystery Blogger” Award!  Really thank you, I am so honoured !

“Il Mystery Blogger Award è un premio per incredibili blogger con post ingegnosi. Il loro blog non affascina solo, ispira e motiva. Sono uno dei migliori là fuori e meritano ogni riconoscimento che ottengono. Questo premio è anche per i blogger che trovano divertimento e ispirazione nei blog e lo fanno con tanto amore e passione. “ Creato da: Okoto Enigma

“Mystery Blogger Award is an award for amazing bloggers with ingenious posts. Their blog not only captivates; it inspires and motivates. They are one of the best out there, and they deserve every recognition they get. This award is also for bloggers who find fun and inspiration in blogging, and they do it with so much love and passion.” Created by: Okoto Enigma

Ecco le “Regole” per il “Mystery Blogger Award”:

• Ringrazia chi ti ha nominato e includi un link al blog
• Dì ai tuoi lettori tre cose su di te
• Rispondi alle domande della persona che ti ha nominato
• Nomina 10 – 20 blogger che ritieni meriti il ​​premio
• Chiedi ai tuoi candidati 5 domande a tua scelta, con uno strano o divertente
• Avvisa i tuoi candidati commentando il loro blog

Here are “The Rules” to the “Mystery Blogger Award”:

• Thank whoever nominated you and include a link to their blog
• Tell your readers three things about yourself
• Answer the questions from the person who nominated you
• Nominate 10 – 20 bloggers you feel they deserve the award
• Ask your nominees 5 questions of your choice, with one weird or funny one
• Notify your nominees by commenting on their blog

Quindi, per iniziare … Devo dire tre cose su di me:

1.  Adoro i concerti rocks, le feste fino all’alba, gli aperitivi con gli amici.
2. Il punto 1 deve convivere con le gonne damascate, la  mia passione per le stampe floreali e l’uso di accessori esagerati  (anche se “esagerato” é un concetto relativo)
3. Amo i miei due beagles!

So, to start … I have to tell three things about myself:

1. I love the rocks concerts, parties until sunrise, aperitifs with friends.
2. Point 1 must coexist with damask skirts, my passion for floral prints and the use of exaggerated accessories (even if “exaggerated” is a relative concept)
3. I love my two beagles!

Linda

• Se hai vinto una lotteria, cosa compreresti prima?

Un viaggio intorno al mondo

• Ti piacciono le rape?

No, per niente!

• Chi ti ha iniziato a cucire?

Nessuno .. Ho comprato una macchina da cucire e cerco di usarla.

• Quante macchine per cucire / taglia-cuci / coperchi, che tipo sono e quali sono i loro nomi (se hanno nomi)?

Ho una macchina da cucire “Brother!” che fa anche ricami e una taglia-cuci molto economica.

• Qual è stato il peggior progetto di cucito a cui hai mai lavorato e perché?

Penso a uno dei miei primi progetti: era un costume di Carnevale. Ho fatto una festa di Carnevale e avevo una grande idea per un costume ma non tanta esperienza sul cucito! Alla fine lo ho aggiustato con la colla a caldo!

 

• If you won a lottery what would you buy first?                                                                   

A travel around the world

• Do you like turnips?                                                                                                               

No I don’t

• Who started you with sewing?                                                                               

 Nobody.. I bought a sewing machine and I try to use it.

• How many sewing/serger/coverstitch machines do you have, what kind are they and what are their names (if they have names)?                                                                           

I have a sewing machine “Brother”, that makes embroidery also, and a serger very cheap. 

• What was the worst sewing project you ever worked on and why?                                   

I think to one of my first projects: it was a Carnival costume. I had a Carnival party and a great idea for a costume, but not so much experience about sewing! At the end I fixed it with the hot glue!

Wis

• Qual è la prima cosa che hai mai cucito?

Un costume da carnevale Che è stato anche il mio peggior progetto di cucito!

• Qual era il tuo capo preferito per le feste in maschera quando eri piccolo?

Una piccola principessa come quasi tutte le ragazze

• Qual è la cosa più strana che hai avuto sotto il piedino?

Non mi viene in mente niente

• Dov’è il viaggio più lontano che hai percorso?

Sono così fortunata ad aver viaggiato tanto… Penso che il posto più lontano sia la California.

• Qual è il film più divertente che tu abbia mai visto?

La cosa più divertente che ho visto in TV è la serie “The Big Bang Theory”. Ho visto diversi episodi più volte, ma mi fanno sempre ridere.

 

• What is the first thing you ever sewed?                                                                                 

A carnival costume That it was also my worst sewing project!

• What was your favorite garment for dress-up parties when you were little?                 

A little princess like almost all girls

• What is the strangest thing you had under your presser foot?                             

Nothing comes to my mind

• Where is the furthest you traveled?                                                                                   

 I’m so lucky to have traveled a lot… I think the furthest place is California

• What is the funniest movie you have ever seen?                                                             

The funniest thing that I have seen on TV  is the serie “The Big Bang Theory”. I have seen several episodes more times, but they always make me laughing.

Eccoci alle nomine: ho deciso di non nominare nessuno! Di certo non perchè non conosca bloggers meritevoli, ma semplicemente perche l’ultima volta che l’ho fatto sembra siano nati imbarazzi, e non voglio mettere in imbarazzo nessuno.

Ecco cosa farò quindi: rivolgo una domanda a chiunque mi legga e chiedo di rispondere nei commenti.

Here we are at the nominations: I decided to name none! Certainly not because I do not know meritorious bloggers, but simply because the last time I did, it seems there has been  embarrassment, and I do not want to embarrass anyone.

Here’s what I will do: I put a question to whoever reads and I ask to answer in the comments.

Qual è la caratteristica principale che vi fa scegliere di seguire un blog?

What is the main feature that makes you choosing to follow a blog?

 

 

Pubblicità